оценить качество — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оценить качество»
оценить качество — quality
— Вот, оцените качество.
— Feel the quality...
Можете оценить качество на ощупь.
If you feel it, you can feel the quality.
advertisement
оценить качество — assess the quality of the
Ты сможешь оценить качество моих работ?
You can assess the quality of my work?
Я не эксперт в генетике, чтобы по-настоящему оценить качество работы здесь.
I'm not enough of an expert in genetics to truly assess the quality of the work here.
advertisement
оценить качество — другие примеры
Не каждый мужчина может оценить качество идеально выдержанного, односолодового виски.
Not every man can appreciate the experience of a perfectly-aged, single malt.
Я всего лишь говорю, что если Джессика Пирсон не способна оценить качество твоей работы, я знаю с полдюжины фирм, которые оценят.
I'm merely saying, if Jessica Pearson can't see the quality of the work that you do, I know half a dozen firms who will.
Мэри оценит качество, я уверена.
Mary will appreciate the quality, I'm sure.
Подержать в руках, оценить качество сборки.
Hold it in your hands, check the build quality.