охлаждающий — перевод на английский

охлаждающий — cooling

— Охлаждающая ванна скоро будет. Всё должно быть готово.
Power up the cooling generators.
Стоит попробовать маски с охлаждающим гелем, я нахожу их очень успокаивающими.
You should get one of those eye masks with the cooling gel ln. I find them very soothing.
Они живут в кипящей кислоте, во льду, в воде, охлаждающей ядерный реактор.
— They live in boiling acid. They live in ice, they live in nuclear cooling water.
Охлаждающие каналы. Ледяные фильтры.
Cooling ducts, ice filters.
Анастезиологи: один к аппарату искусственного кровообращения, один к охлаждающей аппаратуре.
Anesthesiologists, one by the cardiac bypass machine, one by the cooling apparatus.
Показать ещё примеры для «cooling»...
advertisement

охлаждающий — coolant

Вы не скажите директору, что у нас нет давления в охлаждающих трубах?
Will you tell the Director that we have no pressure in the coolant pipes, please?
Доктор Уильямс, охлаждающие трубы.
Dr Williams, the coolant pipes.
Я слышала, что человек сливал охлаждающую жидкость около мусорного бака номер 738.
I heard a human was draining coolant behind garbage can 738.
Перекройте нижние палубы и перенаправьте охлаждающее вещество из гипердвигателя в вентиляционную систему.
Seal the lower decks and divert coolant from the hyperdrive into the ventilation system.
Охлаждающая жидкость.
Coolant.
Показать ещё примеры для «coolant»...