оформить развод — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оформить развод»

оформить разводdivorce

Ты наверное хочешь оформить развод.
I thought you might be wanting a divorce.
В сентябре мы уже оформили развод.
The divorce was final in September or something.
Ты не успела оформить развод, и уже женишься?
The ink on your divorce isn't dry yet, and you're getting married?
advertisement

оформить разводfiled for divorce

Сразу после возвращения домой мы с миссис Доналдсон оформим развод.
Soon as we get back home, Mrs. Donaldson and I are filing for divorce.
Мы оформили развод.
We filed for divorce.
advertisement

оформить развод — другие примеры

— Вы оформили развод?
Did you get a divorce?
но... Он не мог оформить развод своей дочери Рут без доказательств измены зятя, месье Дерека Кеттеринга.
But he is not able to secure the divorce of his daughter Ruth without the evidence of the adultery of his son-in-law, Monsieur Derek Kettering.
Просто я только недавно оформил развод.
It's just signing the divorce papers.
Уже оформили развод?
Did the papers go through?
Мы не смогли оформить развод, Райан.
We couldn't sign the papers, Ryan.
Показать ещё примеры...