оформить бумаги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оформить бумаги»
оформить бумаги — papers
Ты никуда не пойдёшь, приятель. Пока мы не оформим бумаги на дом.
— You're not going anywhere, mate, until the house papers come through.
После этого, мы дадим вам направление к психиатру и оформим бумаги на выписку.
After that, you'll get your psych referral and your discharge papers.
Как Хозяин Берри заболел, она взяла бразды правления в хозяйстве... и в итоге, меня привезли в этот город под ложным предлогом... что нужно оформить бумаги об освобождении.
As Master Berry's health failed, she gained power of the household... and eventually, I was brought to the city under the false pretense... of our free papers being executed.
Когда в последний раз ты опаздывал оформить бумаги?
When was the last time you had late paper?
Еще пару минут, оформим бумаги, мэм.
It'll be a few minutes for the paper, ma'am.