официально принятый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «официально принятый»
официально принятый — officially
И, поскольку ты теперь официально принята в наши ряды, я думаю, я могу тебе позволить ее увидеть, если захочешь.
And now that you are officially a comrade, I believe I can let you see it, if you like.
Теперь ты официально принят в агенты Пакгауза.
You are now officially a Warehouse Agent.
Теперь ты официально принят в агенты Пакгауза.
You are now officially a warehouse agent.
Я официально принят в правительственную комиссию, занимающуюся улучшением художественного образования
I'm officially on the blue ribbon panel to improve arts education.
advertisement
официально принятый — officially passed
Закон хороших парней официально принят.
The «nice» law is officially passed.
Законопроект об образовании официально принят без параграфа о воздержании.
The education bill officially passed without the abstinence-only clause.
advertisement
официально принятый — другие примеры
Официально принятая статья в профсоюзе, в 1983г.
Formally acknowledged in the TUC Women's Charter of 1 983, etcetera.
Чак, ты официально принят на должность моего лучшего друга.
Chuck, you are officially rehired as my best friend.
А ты официально принят.
And you're officially accepted.
Так, теперь вы официально Принятый.
Okay, you are now officially a Receptive.