офис шерифа — перевод на английский

офис шерифа — sheriff's office

Ступай в офис шерифа, четверть мили вдоль дороги.
Go to the sheriff's office, a quarter mile down the road.
Мы собираемся заглянуть в офис шерифа, чтобы поговорить с его заместителем
We're going to the Sheriff's office and we're gonna talk to his deputy.
Брайан Чедвик из офиса шерифа округа в Свитуотер.
Brian Chadwick is with the county sheriff's office in Sweetwater.
Я же должна была идти в офис шерифа.
I had to go to the Sheriff's office.
Офис шерифа вон там, на случай если хочешь пожаловаться.
Sheriff's office is over there in case you want to complain.
Показать ещё примеры для «sheriff's office»...
advertisement

офис шерифа — sheriff's station

Бен Хорн, я хочу, чтобы вы проследовали вместе со мной в офис шерифа.
Ben Horne, I would like you to accompany me to the sheriff's station.
У меня маленький бизнес в своей машине с ламинатором, который я украл в офисе шерифа .
I run a small fake ID company from my car With a laminating machine that I swiped. From the sheriff's station.
Ты видела, что было в офисе шерифа.
You saw what happened in the sheriff's station.
Вам известно что-нибудь о головах, которые несколько дней назад бросили у офиса шерифа?
Do you know anything about the heads that were left in front of the sheriff's station a few days ago?
Офис шерифа.
Sheriff's station.
Показать ещё примеры для «sheriff's station»...
advertisement

офис шерифа — sheriff's department

Парни из офиса Шерифа.
Wait, it's those jerks from the sheriff's department.
Вот что, Скотт, мы передадим дело в офис Шерифа. Но почему? Почему?
Tell ya, Scott, we're gonna have to turn this over to the sheriff's department.
Не оставляйте парней из офиса Шерифа без присмотра.
I don't want any of the sheriff's department guys handling this stuff alone.
Лос-Анжелес, офис шерифа.
L.A. Sheriff's Department. May I direct your call?
Когда получите ваше приданое возьмите машину и поезжайте прямиком в офис шерифа и займите нам пару комнат с мебелью и телефонами.
When your trousseau arrives, Pick up the second rental and go direct to the sheriff's department, Hustle us up a couple of rooms, furniture and phone lines.
Показать ещё примеры для «sheriff's department»...
advertisement

офис шерифа — jpso

Крис, взаимодействуй с офисом шерифа. Оградите периметр. Я посмотрю, смогу ли наладить контакт со стрелявшим.
Chris, interface with JPSO.
Офис шерифа и береговая охрана оказывают поддержку с воздуха, полиция — на земле.
We got JPSO and Coast Guard assisting with air support, NOPD on the ground.
Мне позвонили из офиса шерифа.
Got called by JPSO.
Офис шерифа нас поддержит.
JPSO will meet us for support.
Офис шерифа тоже.
JPSO, too.
Показать ещё примеры для «jpso»...

офис шерифа — station

Офицер Энди, сейчас— пик звонков на коммутатор офиса шерифа.
Officer Andy, this is peak activity time at the station switchboard.
Я хочу, чтобы ты была в 9:00 в офисе шерифа.
I want you at the station house by 9:00.
Ну скажи своей бабушке зайти в офис шерифа и забрать его.
You tell your Nana to come down to the station and pick it up.
Когда закончите, привези Джеймса обратно в офис шерифа.
Take James right back to the station when you're done here.
Как дела в офисе шерифа?
How's things at the station?

офис шерифа — sheriff's

После завтрака я иду в офис шерифа.
I'll be heading for the Sheriff's after breakfast.
Их отвели в офис шерифа. А затем отпустили.
They took them to the sheriff's and let them go.
Соедините меня с офисом шерифа в округе Онондага.
Get me the Onondaga County Sheriff's office now.
Мы заявили в офис шерифа.
We filed it stolen with Sheriff's.
Стандартного производства для офиса шерифа... двухлетней давности.
Standard issue at Sheriff's until... two years ago.