офигенский — перевод на английский

офигенский — goddamn

Мы не собираемся тратить наш офигенский зерновой спирт на ваши сраные укусы клопов, идиоты.
We're not gonna be wasting our fine grain alcohol on your goddamn bug bites, idiots. Yeah, we need it for pre-gaming.
Я же не палач. А всего лишь самый офигенский в мире птичий адвокат.
I'm just the best goddamn bird lawyer in the world.

офигенский — другие примеры

Да, появился еще один, и он — офигенский.
— Yes, there is a new one, and it's a doozy.
Она клялась мне, что не более, чем в половине дня ходьбы от гостиницы, есть офигенский водопад.
She swore that there was this stunning waterfall, not half a day's hike from the hostel.
И он был... офигенский.
And it was. Stunning. Picture Garden of Eden.
Да парень-то офигенский.
This guy sounds amazing.
Знаешь, почему ты такой офигенский?
You know why you're so amazeballs?
Показать ещё примеры...