от зарплаты до зарплаты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от зарплаты до зарплаты»
от зарплаты до зарплаты — paycheck to paycheck
Да, он сказал, что жил от зарплаты до зарплаты.
Yeah, I know. He said he was living paycheck to paycheck.
Раньше мы жили от зарплаты до зарплаты.
Back then, we were living paycheck to paycheck.
Ничего необычного: жили они от зарплаты до зарплаты — как и большинство честных трудолюбивых госслужащих на острове.
Nothing unusual-— they live paycheck to paycheck just like most honest hard-working civil servants on the island.
Наши семьи жили от зарплаты до зарплаты.
Our families lived paycheck to paycheck.
Да, я живу от зарплаты до зарплаты.
Yeah, I live paycheck to paycheck.
Показать ещё примеры для «paycheck to paycheck»...