оттиск — перевод на английский

«Оттиск» на английский язык переводится как «imprint» или «impression».

оттиск — imprint

Я смогу идентифицировать их по семейному оттиску на серьгах.
I should be able to identify them from the family imprint on the earrings.
Электронный оттиск на вашем приглашении изменен.
Electronic imprint on your invitation's been altered.
Мы нашли необработанный кусочек секвойи, следы известняка, совпадающего с известняком из Аламо, и оттиск с черепицы Софийского Собора на коже сумки.
We found petrified redwood, traces of limestone consistent with limestone from the Alamo, and an imprint on leather of a tile from Hagia Sofia.
Мы искали по снимкам лица и зубным оттискам, но никаких совпадений не выявилось.
The labs took the frontal pictures and the dental imprints and came up with nothing.

оттиск — impression

Ну, эти оттиски в асфальте... выглядят довольно свежими.
Well, these impressions in the asphalt look pretty fresh to me.
Оттиски, что мы делаем в двумерном пространстве.
The impressions we make in two dimensional space.
Нужно взять оттиск
Take some impressions.
Да, это оттиск, негатив.
Yeah. A negative impression.
Оно оставило оттиск.
It made an impression.