отсчёт пошёл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отсчёт пошёл»

отсчёт пошёлand counting

Подземный ядерный взрыв через три минуты. Отсчёт пошёл.
Subterranean nuclear detonation in three minutes and counting.
Ставлю на 200... отсчет пошел.
Give it 200 marks... and counting.
60 секунд обратный отсчёт пошёл.
T minus 60 seconds and counting.
Три секундьI, отсчет пошел, « пендехос» .
Three seconds and counting, pendejos.
Это будет через 10 минут, отсчет пошел.
That's ten minutes and counting.
Показать ещё примеры для «and counting»...