отсутствие причины — перевод на английский

отсутствие причины — no reason

Если честно, м-р Насири, это кажется намного лучшей причиной, чем то, что вы нам сказали, то есть отсутствие причин.

To be honest, Mr. Nasiri, that sounds like a much better reason than the one you gave, which is no reason.

Нам нужно быть готовыми к любой возможной причине, объясняющей лампочку, и к отсутствию причины тоже.

We need to stay open to every reason for the light bulb, including no reason.

Вместо списка симптомов и отсутствия причин, мы имеем целый список причин и всего один симптом.

Instead of a list of symptoms and no cause, we have a list of possible causes for one symptom.

Еще я записался в Общество по делам Африки. Отсутствие причины ...

I joined African company.

Покажешь отсутствие причин — я в деле.

Show me the lack of evidence and I'm in.

М: — Отсутствие причин для действий.

— Insufficient cause for action.