отслоение — перевод на английский
Варианты перевода слова «отслоение»
отслоение — detach
— Это разрыв плаценты. Слишком много крови, может быть полное отслоение плаценты.
This much blood, the placenta could be completely detached.
Мой доктор говорит, что у меня отслоение сетчатки.
My doctor says I have a detached retina.
Отслоение сетчатки, сотрясение, перелом челюсти, а теперь перелом запястья.
Detached retina, concussion, Fractured jaw, and now a broken wrist.
— Ну, вот теперь у вас отслоение сетчатки.
Well, those blows detached your retina.
но... у меня отслоение сетчатки, и правый глаз совсем не видит.
I had a detached retina, and I'd lost the sight in my right eye.
отслоение — placental
— Доктор Татерсал звонила. Сказала, что занята отслоением плаценты, но она придёт.
Oh, Dr. Tattersall called... she said she got pulled into a placental abruption, but she'll be here.
У вас возможно частичное отслоение плаценты...
You may have a partial placental abruption...
— Отслоение плаценты.
— A placental abruption.
Учитывая резкое падение ее давления и пульса, я диагностировал отслоение плаценты.
Given her abrupt drop in blood pressure and pulse, I diagnosed a placental abruption.
Из-за отслоения плаценты амниотическая жидкость попала в кровь Лиз, что вызвало сильную воспалительную реакцию.
The placental abruption caused amniotic fluid to leak into Liz's blood, producing a severe inflammatory reaction.
Показать ещё примеры для «placental»...