отряд новобранцев — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отряд новобранцев»
отряд новобранцев — awkward squad
Он работал с группой, что называлась Отряд новобранцев.
He was working with a group called The Awkward Squad.
Отряд новобранцев.
Awkward Squad.
Ясно, а как на счет этого Отряда новобранцев?
Right, but what about The Awkward Squad?
И я думаю, что вовлекая нас в веру в Отряд новобранцев, он сохраняет отца живым.
And I think that by seeking to get us to believe in the Awkward Squad, it keeps his father alive.
Ладно, Отряд новобранцев, нигерийская военная группа, он был задержан из-за нее?
So, Awkward Squad, Nigerian militia group, was he detained because of that?
Показать ещё примеры для «awkward squad»...