отрезать волосы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отрезать волосы»
отрезать волосы — cut her hair
Субъект и ей отрезал волосы.
The unsub cut her hair, too.
Скарлетт отрезала волосы и превратилась в сумасшедшую.
So, Scarlett cut her hair and turned into a crazy person.
Ну что ж, всё это чистая правда, хотя ужасно жаль, что она отрезала волосы;
Well, that's no more than the truth, though it was a shame to cut her hair.
Если меня найдут, то отрежут волосы и замуруют в стену.
When they find me, they'll cut off my hair and bury me behind a wall.
Ага, отрежу волосы и продам их.
Yeah, I'll cut off my hair, and I'll sell it.
Показать ещё примеры для «cut her hair»...
advertisement
отрезать волосы — cut off
Кто в Библии отрезал волосы Самсона?
And who cut off Samson's hair, in the Bible?
А потом выясняется, что в Библии Далила послала служанку отрезать волосы Самсона.
And in the Bible it reveals that Delilah calls for a servant to cut off Samson's hair.
Я к тому, что отрезать волосы женщине подобным образом, — он, должно быть, полоумный?
I mean, cutting off a woman's hair like that,
Он отрезает волосы жертв и забирает их с собой.
He cuts his victims' hair and he takes it with him.
У твоего брата отрезали волосы.
They cut off your brother's hair.