отпустить руку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отпустить руку»

отпустить рукуlet go

Если ты отпустишь руку, то и я отпущу.
If you let go, I let go.
Я сейчас отпущу руки.
I'm gonna let go.
Отпусти руку.
Let go.
Почему ты отпустил руку?
Why'd you let go?
Хотел бы я это знать, до того как отпустил руку...!
I really wish I'd known before I let go...!
Показать ещё примеры для «let go»...

отпустить рукуlet go of my hand

Отпусти руку.
Let go of my hand.
но и не отпустил руку.
he didn't reply, but didn't let go of my hand.
«Да боже ж мой, отпусти руку!»
Will you let go of my hand? Jesus Christ!
Отпусти руки! — Скажите!
Let go of my hands!
Отпусти руки!
Let go of my hands!
Показать ещё примеры для «let go of my hand»...

отпустить рукуlet go of my arm

Отпусти руку! — Чао!
Let go of my arm.
Отпусти руку!
Come on, let go of my arm.
Сделаю, если отпустишь руку.
I would if you would let go of my arm.
Отпустите руку!
Let go of my arm.
Фи, отпусти руку.
Fi, let go of my arm.
Показать ещё примеры для «let go of my arm»...

отпустить рукуlet go your hand

Отпусти руку!
Let go your hand!
Заместитель, отпусти руку!
Deputy, let go your hand!
Отпусти руки! — Скажите!
Let go of my hands!
Отпусти руки!
Let go of my hands!