отпустить народ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отпустить народ»

отпустить народlet my people go

Можешь отпустить народ на пару минут пораньше, если хочешь.
You can let people go a couple minutes early if you want.
И он повелевает отпустить народ его.
He commands that you let His people go.
Отпусти народ мой!
Let my people go!
advertisement

отпустить народlet

Не отпущу народ твой.
— # I will not let #
Ты сердце мне ожесточил, Готов я заплатить любую плату не отпущу народ твой.
# Then let my heart be hardened # # And never mind how high the cost may grow #
advertisement

отпустить народ — другие примеры

Учитель, отпусти народ, чтобы они пошли в окрестные селения и деревни и достали пищи;
Master, send the people away, so that then they can go to the villages and farms around here, and find food and lodging.