отправляют обратно в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправляют обратно в»
отправляют обратно в — not sent back to your
Их отправляют обратно в Идрис.
They're being sent back to Idris.
Но склад пехотных частей — это очень мягкое назначение, его же не отправляют обратно в батальон.
But an Infantry Base Depot is a soft posting, so long as you're not sent back to your battalion.
отправляют обратно в — getting sent back to
Ее отправляют обратно в приемный дом, где злоупотребляют. Ее социальный работник ничего с этим делать не будет. Поэтому нам нужен кто-то, кто может помочь ей с новым местом или типа того.
She's getting sent back to an abusive foster home, her social worker won't do anything about it, so we need to talk to someone who can help get her a new placement or whatever.
Меня отправляют обратно в третий класс?
Am I getting sent back to third grade?
отправляют обратно в — другие примеры
Его отправляют обратно в камеру через два дня.
He goes back in the general population in two days.
Тебя отправляют обратно в Ирак, что ли?
You getting shipped back to Iraq or something?
И отправляют обратно в академию.
They're sending you back to the Academy.
Вертолёт и две лодки отправляю обратно в город.
I'm sending a helo and two boats back to town.
И пусть нашего отца отправляют обратно в тюрьму?
And have our father be sent back to prison?