отправиться на разведку — перевод на английский

отправиться на разведку — to go exploring

Вы оба отправитесь на разведку.
You two should go out and explore.
— Думаю, я бы хотел отправиться на разведку.
— I think I'd rather like to go exploring.
advertisement

отправиться на разведку — другие примеры

Помнишь тот раз, когда ты отправилась на разведку в Весбрянный Лес?
Do you remember when you were on reconnaissance in the Bestri Woods?
Вчера ночью Остин отправился на разведку... в аппартаменты Большой Фагины.
Austin did some reconnaissance work last night... at Alotta Fagina's penthouse.
Отправимся на разведку.
Let's go explore.
Вы отправились на разведку с сержантом Лоретто...
You were on a forward scout with Sergeant Loretto--
Поскольку региональные уже через несколько недель, я отправился на разведку к нашим конкурентам.
With regionals only a few weeks away, I went to scout out the competition.
Показать ещё примеры...