отправиться в рай — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправиться в рай»
отправиться в рай — go to heaven
Каждый день я думала, что если бы Господь сказал мне, что умерев я отправлюсь в рай и найду там Дэрила, я бы умерла.
I used to think every day that if God told me I could die and go to heaven and be with Daryl, I would do it.
Погоди. Он.. он хочет чтоб мы отправились в рай.
He -— he wants to go to heaven.
— А затем он отправится в рай?
— Will he go to heaven then?
Они запрут тебя здесь навсегда и ты отправишься в Рай, потому что тебе придётся заплатить за свои отвратительные грехи.
They'll keep you here forever, and you can go to Heaven, because you will have paid for your disgusting sins.
Ты готов отдать свою жизнь, чтобы она могла отправится в рай?
You're willing to give up your life so she can go to heaven?
Показать ещё примеры для «go to heaven»...