отпить — перевод на английский

отпить — drink

Тебе всего лишь нужно протянуть руку, взять стакан и немного отпить.

You have only to stretch out your hand, take up the glass and drink a little.

Отпей из чаши Ланселота и получи его добродетель.

Drink from Lancelot's cup and partake of his goodness.

Отпей из кубка, и ты возродишься, и земля вместе с тобой.

Drink from the chalice. You will be reborn and the land with you.

Теперь отпей, и мы начинаем.

Have a drink and we'll start.

— Не хочешь отпить немного?

Do you wanna drink some?

Показать ещё примеры для «drink»...

Только отпей сразу, мне пятен в салоне не надо.

Sip it first, don't want any spots.

Можно отпить у тебя воды, пожалуйста?

Can I have a sip of your water, please?

Ты попросил отпить из моего стакана.

You asked for a sip of my Icee.

Все что нужно сделать сейчас Трише, это отпить глоток и у нее рванет из всех щелей, прямо здесь, перед всеми.

Okay. All Tricia's got to do now is take one sip and she'll blow it out of all three holes, right here in front of everyone.

— Я отпила чуть-чуть.

— I sipped.

— Рога сначала отпили.

First cut out horns.

— Отпили ветку.

— Cut the branch.

Ты её подержишь, а я отпилю ей голову.

You'll hold her down, I'll cut the head off --