отпирать — перевод на английский
Варианты перевода слова «отпирать»
отпирать — unlock
Я любила, когда она отпирала замок... и рассказывала о них.
It was a great treat when she'd unlock them... and take them out and tell me all their stories.
И ключом отпирают дверь.
And with this key I unlock the door.
Дух или демон не станет отпирать двери.
Spirits and demons don't have to unlock doors.
— Только у эксплуатационщиков, но они отпирают замок, только для ремонта.
— Only maintenance, but they only unlock it when the elevator is serviced.
А те замки, что он не может взломать, ты обязан научиться отпирать.
And the locks that he can't open, You have to learn to how to unlock them.
Показать ещё примеры для «unlock»...
отпирать — open
Дейви, отпирай воротА!
Hey, Davey, open the door!
Они используют эту штуку вон там, чтобы отпирать клетку.
They use that thing over there to open the cage.
Ты же велел не отпирать дверь.
You said not to open the door. — What's in that?
Отпирает двери, за которыми скрыты аморальные намерения.
It opens every door, including the one hiding immoral intensions.
Узнай, какую дверь отпирает этот ключ.
Find out what door that opens.
Показать ещё примеры для «open»...