отогнать злых — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отогнать злых»
отогнать злых — ward off evil
Их раскладывают, чтобы отогнать злых духов.
You put them around to ward off evil spirits.
Их использовали, чтобы отогнать зло наряду с сосудами ведьм и практикой прибивания мертвых кошек на стены. Это ритуал.
They were used to ward off evil along with witch bottles and the practice of putting a dead cat in the walls.
Только в скромном месте памяти которое создано отогнать злых духов.
And place there a humble memory (? ). To ward off evil spirits.
Хочешь, я пропою псалмы, чтобы отогнать злых духов обуви?
Do you want me to chant something to ward off the evil shoe spirits? MAURA:
Он пытается отогнать злых духов.
He's trying to ward off an evil spirit.