отношение изменилось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отношение изменилось»
отношение изменилось — relationship has changed
Наши отношения изменились.
Our relationship has changed.
Может быть, ваши отношения изменятся, хотя бы частично, потому что твои отношения с мужчинами изменились.
Maybe your relationship has changed, at least in part, because your relationship with men has changed.
Я знаю наши отношения изменились и это здорово
I know our relationship has changed, and it's cool.
Моя подруга была изнасилована, Линдси, и после этого наши отношения изменились.
My girlfriend was raped, Lindsay, and after that, our relationship changed.
Как только Джессику повысили, наши отношения изменились.
Once Jessica stepped up, our relationship changed.
Показать ещё примеры для «relationship has changed»...
отношение изменилось — change of attitude
— их отношение изменится.
— they will change their attitudes.
Утер никогда не изменит своё отношение к магии, я знаю это, но если Артур использует её для излечения своего отца, его отношение изменится навсегда
Uther will never change his attitude towards magic, I know that, but if Arthur allows it to be used to heal his father, his attitude will be changed forever.
— Отношение изменилось.
Attitudes have changed.
[Нил] И... его отношение изменилось?
[Neale] And: : : Did his attitude change?
Все его отношение изменилось.
His whole attitude changed:
Показать ещё примеры для «change of attitude»...