change of attitude — перевод на русский

change of attitude — другие примеры

The trouble is, Polo's change of attitude has slowed down my progress on the circuit.
Беда в том, что Поло изменил отношение к нам и ремонт схем замедлился.
This is a nice change of attitude.
Как быстро ты переменилась.
It's ambitious, I know, even for the Trust, but from what I hear, after you put a crimp in their little plan to use symbiote poison to wipe out the Goa'uld, there's been a change of attitude.
Это довольно смело, знаю, даже для Траста, но из того, что я слышал, после того, как вы разрушили их план по использованию яда для симбионтов для уничтожения Гоаулдов, их отношение изменилось.
That explains Gao Hai's change of attitude. And completely explains why Jeremiah and the others turned traitor.
Вот почему Гао Хай изменился и почему переметнулись Джеремия и прочие — это все объясняет.
Seems like she's had a change of attitude.
Похоже, что она поменяла отношение.
Показать ещё примеры...