отметьте свою — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отметьте свою»
отметьте свою — mark your
Томас Баррет... сегодня вам дозволено пригласить в свою камеру друзей, чтобы отметить свою последнюю ночь на этом свете.
Thomas Barrett... .. tonight you may invite some friends to your cell to mark your last night on earth.
Теперь, Николе и Dargas собираются остановить меня в аэропорту и отметьте свои счета.
Now, Nicolet and Dargas are gonna stop me at the airport and mark your bills.
Отметьте свой конверт,«Вы реально достигните новых глубин на этой неделе»
Mark your envelope, «You really are plumbing new depths this week.»
Может, фараон отверг Моисея, и дух смерти будем путешествовать по улицам Инвернесса сегодня, щадя только тех, кто отметил свои двери кровью ягненка.
Perhaps Pharaoh has refused Moses, and the spirit of death will travel the streets of Inverness tonight, sparing only those who mark their doors with lamb's blood.
Вы забыли отметить свой календарь?
Did you forget to mark it down on your calendar?
Показать ещё примеры для «mark your»...
отметьте свою — to celebrate his
Постой, разве ты не запланировал шикарное свидание со своей подругой, чтобы, как говорится, отметить свое возвращение на работу?
Wait. Don't you have a fancy date planned with your E.T.F. girlfriend, you know, celebrate you being back on the job?
Кстати, Чарли недавно отметил своё 46-летие...
In fact, Charlie just celebrated his 46th birthday...
Господин, вы же хотели отметить свой день рождения со всеми.
Sir, you're suppose to celebrate your birthday with everyone around you.
Он собирается в бар сегодня, чтобы отметить свое повышение.
He's going to the pub for drinks tonight to celebrate his promotion.
В этом году она бы отметила свое столетие.
She would have celebrated her 100th birthday this year.
Показать ещё примеры для «to celebrate his»...