отменить выступление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отменить выступление»
отменить выступление — cancel
Отменить выступление Чжун Нам?
Should we cancel Huang Jae In's performance?
Нужно отменить выступление сенатора, пока кто-то еще не превратился в убийцу.
We need to cancel the senator's appearance before somebody else gets a phone call that turns them into a killer.
Хочешь, чтобы я попросила сенатора отменить выступление, которое будет освещать пресса, из-за какой-то дикой теории заговора?
So you're asking me to cancel the senator's event, which the media's gonna be all over, for some crackpot conspiracy theory?
На прошлой неделе, я пригрозил отменить выступление мамы Джейн, пока она публично не поддержит
Last week, I threatened to cancel Jane's mom's gig unless she publicly backed the Flamingo Initiative.
Я только что отменил выступление в этот уикенд.
I just had something cancelled the same weekend.
Показать ещё примеры для «cancel»...
advertisement
отменить выступление — cancel the performance
Шеф, я думаю стоит отменить выступление.
Chief, I think we should cancel the performance.
Дорогуша, доверься мне и мы примерим костюмы, и, я клянусь, если ты будешь выглядеть хоть чуть-чуть толстой, я тебе об этом честно скажу, и мы отменим выступление, хорошо?
Sweetie... you have to trust me on this... we'll try on our costumes, and I swear, if you look fat even a little bit, I'll be honest, and we'll cancel the performance, okay?
Хоть я и просто коп, родившийся в маленьком городе, выросший в сердце страны, но я так скажу: отмените выступление — дадите правительству силы для обнаружения и уничтожения людей до того, как они станут хакерами.
Though I'm just a cop, born in a small town, raised in the heartland, but I say cancel the performance, and give the government the sweeping powers it needs to detect and eliminate people before they turn into hackers.
Я разок так отшила его, угрожая отменить выступление в Ла Скала.
I told him that once as an excuse so I could cancel a performance at La Scala.
Гриндейл, отмени выступление комика-террориста
Greendale, cancel the performance of the terrorist comedian