отличный трюк — перевод на английский

отличный трюк — nice trick

Очень умно, отличный трюк.
Very clever, nice trick.
Отличный трюк с Еленой.
Nice trick with Elena.
Отличный трюк.
Nice trick.

отличный трюк — neat trick

О, это был бы отличный трюк.
Oh, that would be a neat trick.
Отличный трюк.
Neat trick.

отличный трюк — great trick

Должен сказать, это был отличный трюк, Кости.
I got to tell you, that was a great trick there, Bones.
Отличный трюк Спокойной ночи, шеф!
Great trick. Night, boss!

отличный трюк — good trick

Отличный трюк.
Good trick. Yeah.
Это был отличный трюк.
That was a good trick.

отличный трюк — stunt

Ты провернул с советом отличный трюк.
That was some stunt you pulled with the council.
Экхарт убедил нас поставить жучок в МВБ, что казалось отличным трюком, а потом мы встретили Бруссарда и... теперь я здесь.
Eckhart convinced us to bug homeland, which seemed like more of a stunt than anything else, and then we met Broussard, and... Now I'm here.

отличный трюк — другие примеры

Отличный трюк, чтобы разлучить нас навсегда.
Some stupid damn thing to keep me from you two.
Отличный трюк.
That is a wonderful trick.
Это был отличный трюк.
— What a trick.
Отличный трюк, сэр, просто отличный.
Damn good trick, sir, damn good.
Отличные трюки для воздушного хоккея.
So the great air hockey cheats, that is.
Показать ещё примеры...