отличный выбор — перевод на английский

«Отличный выбор» на английский язык переводится как «excellent choice».

отличный выбор — excellent choice

Ты сделала отличный выбор.
You have made an excellent choice.
Отличный выбор, ага.
Excellent choice, yeah.
Отличный выбор!
Excellent choice.
— Отличный выбор.
— Excellent choice.
— Отличный выбор, мой друг.
— Excellent choice, my friend.
Показать ещё примеры для «excellent choice»...

отличный выбор — good choice

Отличный выбор, Тил'к.
Good choice, Teal'c. Perfect specimen.
Отличный выбор, Росс.
Good choice, Ross.
Отличный выбор, ей обязательно понравится.
I think you've made a really good choice she's really gonna like that.
Отличный выбор, Александер Грэхам Белл как раз тогда изобрел телефон и позвонил Доктору Ватсону.
Good choice, Alexander Graham Bell invents the telephone and calls out for Dr. Watson.
— Отличный выбор, папа.
— Good choice, Dad.
Показать ещё примеры для «good choice»...

отличный выбор — great choice

Шелтон — отличный выбор, мы сможем им гордиться.
Shelton's a great choice, he'll make us proud.
Это один-это отличный выбор.
It's a-it's a great choice.
Отличный выбор, приятель.
Great choice, shipmate.
Отличный выбор!
Great choice.
Я не сказал, что это отличный выбор, но это его выбор.
I'm not saying it's a great choice. Just saying it's his choice.
Показать ещё примеры для «great choice»...

отличный выбор — good one

Очень хорошее. Отличный выбор.
Good one.
Отличный выбор!
OOH! GOOD ONE!
Там отличный выбор дисков.
— Isn't it the best CD store?
Отличный выбор, Дэнни.
She was a good find, Danny.

отличный выбор — great order

Отличный выбор.
Great order.
Отличный выбор.
Ooh, great order.
Она мне должна была сказать «Отличный выбор»!
She should've said «great order» to me!
Отличный выбор.
That is a great order.

отличный выбор — choice

— Поздравляю. Отличный выбор, сэр.
Capital choice, sir.
Да, это отличный выбор.
This is the choice.
Отличный выбор, капитан!
Captain's Choice! .. Huh!

отличный выбор — well chosen

— Отличный выбор.
— Well chosen.
Отличный выбор, Ригсби.
Well chosen, Rigsby.
Отличный выбор.
I chose well.
Отличный выбор.
You chose well.

отличный выбор — fine choice

Думаю, это был отличный выбор.
I think it was a fine choice.
Отличный выбор сегодня!
A fine choice this day!
Отличный выбор, мой господин!
A fine choice, my lord!
Отличный выбор.
Fine choice.
"Вот это." "Отличный выбор."
"I want this one." "Ah, a fine choice.

отличный выбор — perfect choice

Отличный выбор.
The perfect choice.
Отличный выбор для решения...
Perfect choice to resolve...
— Милый пиджачок, Райан. Отличный выбор.
It's very fetching, Ryan-— a perfect choice.
— Отличный выбор.
— Perfect choice.
Мне сказали, что вы отличный выбор.
They told me you were the perfect choice.