отличный вариант — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отличный вариант»
отличный вариант — great
— Я подготовила отличный вариант обложки.
— I've got some great cover art lined up.
А это отличный вариант названия.
Hey, there's a great alt title.
Я думал, что нашёл отличный вариант для инвестиций.
I thought that I'd found a great investment.
отличный вариант — one's good
Это отличный вариант, потому что он лестный.
That one's good because it's flattering.
Так значит это отличный вариант для Линна Свонна, Джерри Райса, всех великих, но недостаточно хорошо для Терренса Кинга?
Oh, so it's good enough for Lynn Swann, Jerry Rice, all the greats, but it ain't good enough for Terrence King?
Ты нашла себе отличный вариант детка.
You got yourself a good one here, baby.