отличное алиби — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отличное алиби»

отличное алибиperfect alibi

Отличное алиби!
The perfect alibi.
В смысле, может быть, она решила, что коп будет отличным алиби.
I mean, maybe she figured a cop would be the perfect alibi.
И, конечно, у него было отличное алиби, раз он был на лекции во время ложного убийства.
And, of course, he had the perfect alibi, since he was at the lecture at the time of her fake death.
Твоя маленькая куриная шутка обеспечила мне отличное алиби.
Your little chicken escapade gave me the perfect alibi.
Вы являетесь его отличным алиби.
— You know, you're his perfect alibi.
Показать ещё примеры для «perfect alibi»...
advertisement

отличное алибиgreat alibi

Знаете, у меня отличное алиби на последние 15 лет.
Well, I have a great alibi if it happened anytime in the last...15 years.
Отличное алиби, Уэйд.
Great alibi, Wade.
Похоже, помощница Каллена обеспечит ему отличное алиби.
We just wrapped up with Cullen's assistant. Looks Like a great alibi.
Оказывается, бывшему копу с кучей друзей в полиции несложно сделать отличное алиби, если надо.
Turns out that when you're an ex-cop with friends all over the force, you get a pretty great alibi whenever you need one.
Отпуск отличное алиби, но где же мотив?
Vacation's a great alibi, but where's the motive?
Показать ещё примеры для «great alibi»...