отличить друг от друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отличить друг от друга»
отличить друг от друга — tell them apart
— Как их отличить друг от друга? — Это не нужно.
— How do I tell them apart?
Как их можно отличить друг от друга?
How can you tell them apart?
Африка, Индия, их ужасно трудно отличить друг от друга.
Africa, India, it is terribly hard to tell them apart.
Как только Конрад снимал свои очки, никто их не мог отличить друг от друга.
But as soon as Conrad removed his spectacles, no-one could tell them apart. Certainly not the audience.
— Честно, когда они все в камуфляже и при оружии, их трудно отличить друг от друга.
Honestly, when they're all geared up in camo and guns, it's hard to tell them apart.
Показать ещё примеры для «tell them apart»...