отличить добра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отличить добра»

отличить добраtell good

Никто не мог отличить добра от зла.
Nobody could tell good from evil.
Как я могу жить дальше, если я не могу отличить добра от зла?
How can I live my life and not tell good from evil?

отличить добраknew right

Во-вторых, я могу отличить добро от зла. Могу.
Second of all, I know right from wrong, okay?
Он живет в мире, где преступление стало законным бизнесом. Но он умеет отличить добро от зла.
He came into a world where crime is a legitimate business tactic, but he knew right from wrong ...

отличить добраdifference between right

Он может отличить добро от зла.
He knows the difference between right and wrong.
Мы вырастили тебя, и знаем, что ты способен отличить добро от зла.
We did raise you to know the difference between right and wrong.

отличить добраknow between good and

*И никогда не мог отличить добро от зла,*
Never knew no good from bad
Я могу отличить добро от зла.
I know between good and evil.

отличить добра — другие примеры

Вы помогаете людям отличить добро от зла.
You help people see right from wrong.