отлетать — перевод на английский
Варианты перевода слова «отлетать»
отлетать — back
Все, что я говорю, от тебя отлетает.
— Gordon, it's not important, he'll take it back.
Опять правой в голову. Монро принимает удары по корпусу и отлетает назад от атаки, которую проводит Айсмен! Правой и левой.
Another right to the head, Monroe misses... and pays for it dearly to the body... and he reels back from the punishment... given to him by the Iceman,
аждый раз, когда он бьет "орда, тот отлетает назад.
Every time he hits Ward, he backs him up.
отлетать — fly
Сэр, я отлетал на 302-ом больше, чем кто-либо еще.
Sir, I've flown the 302 more times than anyone else.
Мой дед. Он отлетал 25 миссий над Германией, подорвал дюжину фашистских частей. Что мы получаем взамен?
My granddad... he flew 25 missions over germany, blew up a dozen nazi installments.