откуда у тебя деньги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «откуда у тебя деньги»

откуда у тебя деньгиwhere did you get the money

Откуда у тебя деньги?
— Paloma, where did you get the money?
Откуда у тебя деньги?
Where did you get the money?
А откуда у тебя деньги?
Where did you get the money?
Откуда у тебя деньги?
Where did you get the money?
Откуда у тебя деньги?
How you got money like that?
Показать ещё примеры для «where did you get the money»...

откуда у тебя деньгиwhere'd you get this money

Откуда у тебя деньги, Кристи?
Where'd you get the money, Christy?
Откуда у тебя денег столько?
Where'd you get all that money from?
Откуда у тебя деньги?
Where'd you get the money for that?
Откуда у тебя деньги?
Where'd you get money like that, Ian?
Так откуда у тебя деньги? Это законно?
Where'd you get this money?