открыть душу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открыть душу»

открыть душуopen up

Если он находится при смерти, возможно он откроет душу священнику.
If he's on his deathbed, maybe he'll open up to a priest.
ты думаешь только потому что ты открыла душу я сделаю тоже самое?
You think just because you shared, I'm gonna open up?
Как нам убедить промоутера Атлантик Сити открыть душу двум копам?
How are we gonna get an Atlantic City promoter to open up to a couple of cops?