открытый портал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открытый портал»
открытый портал — open
Мы должны были основать колонию, но только с помощью с родной планеты, и с открытым порталом, предоставляющим поддержку и припасы.
We were supposed to build a colony, but only with the help of our homeworld, and an open gateway providing ongoing support and supplies.
Поэтому-то я и беру её с собой к открытому порталу.
That's why I'm taking her to a thinny, an open one.
advertisement
открытый портал — open the portal
— Ну, там были отчеты в Лондоне после того, как звездолет приземлился из открытого портала,
— Well, there were reports in London after the spaceship landed of multiple portals opening,
Что если открытый портал утянет в Зону и тебя?
I mean, what if, when you open the portal, it sucks you in.
advertisement
открытый портал — другие примеры
Место открытого портала?
The location of an open thinny?