открытые просторы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открытые просторы»

открытые просторыwide-open spaces

Ему понравятся открытые просторы Оклахомы.
He'll enjoy Oklahoma's wide-open spaces.
Там красивое небо, открытые просторы, приключения Дикого Запада.
I mean, it's got beautiful skies, wide-open spaces, the thrill of the old west.

открытые просторыin the open air

Мне нравится открытый простор Вашего посольства.Очень не по английски.
I like the open air approach to the embassy. Very un-British.
«Дремлет зима на открытых просторах»
"Winter, slumbering in the open air

открытые просторы — другие примеры

Открытые просторы, свежий горный воздух.
Those great open spaces, fresh mountain air.
Предпочитаю открытые просторы.
I prefer advancing in open country.
Я вырос на открытых просторах.
I was raised outdoors.