открытого микрофона — перевод на английский

открытого микрофона — open mic

Я исполняю 3 песни на вечере открытого микрофона в очень-очень маленьком клубе.

I am playing three songs at an open mic night at a very, very small club.

Дрю рассказал мне, как ты всех умыла недавно на вечере открытого микрофона. — Здорово.

Drew told me how you kicked ass the other night at that songwriting thing at the open mic.

Открытый микрофон этим вечером на Тутсис.

Open mic night tonight at Tootsies.

Добро пожаловать на ночь открытого микрофона.

Welcome to open mic night.

Я пела в ночь открытых микрофонов. Он вошел и сказал, что что его вдохновил один мой вид.

I was singing at an open mic night, and he came in and he said he was inspired to write it just by looking at me.

Показать ещё примеры для «open mic»...

Повторяю — у нас открытый микрофон, рация 15035. 035?

Repeat. we got an open mike from radio 15035 035?

Я надеялась выступить сегодня вечером на открытом микрофоне.

I-I was just hoping to get on the list for your open mike tonight.

Имею в виду, если я смогу иногда выступать в дни открытого микрофона...

I mean, if I could play the occasional open mike...

Майли, это вечер открытого микрофона Ты должна попробовать.

Miley, it's open mike night. You should give it a try.

Ну, в городе более 50 баров, в которых проводят открытый микрофон....

Well, there's about 50 other bars that got an open Mike...