отключить сигнал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отключить сигнал»
отключить сигнал — cut the line
— Отключи сигнал. — Что?
— Cut the line.
Ты должен отключить сигнал немедленно, Фитц.
— What? You need to cut the line right now, Fitz.
advertisement
отключить сигнал — jammed the signal
Стрелок отключил сигнал.
Shooter must be jamming our signal.
Но мы отключили сигнал.
But we jammed the signal.
advertisement
отключить сигнал — shut down the signal
Гарсия ведь не отключила сигнал, правда?
Garcia didn't shut down his signal, did she?
Отключите сигнал.
Shut down the signal.
advertisement
отключить сигнал — другие примеры
Сейчас же отключить сигнал.
Disable the signal now.
Ладно, я отключу сигнал и проверю контакты вне дома.
OK. I'm gonna reset the alarm and check the contacts around the outside of the house.
Заметив колебания в мощности щита, я смогла отключить сигнал тревоги и изменить некоторые настройки. Но тогда начали мигать другие лампочки, и я не смогла понять, что это значит.
When I noticed the fluctuations in shield strength, I managed to override the alarms and make some adjustments, but then other lights began blinking, I was unable to understand what they meant.
Когда вы отключили сигнал тревоги, вы обошли защитный механизм, а это означает, что мы...
When you shut down the alarms, you overrode the failsafes, and that means that we're...
Я отключила сигнал Халькона.
I've reset Halcon's signals.
Показать ещё примеры...