отключить питание — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «отключить питание»

«Отключить питание» на английский язык переводится как «power off» или «turn off power».

Варианты перевода словосочетания «отключить питание»

отключить питаниеpower down

А этот трос... мы его обрубим, отключим питание к стенам.
And that tether -— we cut that tether, we cut the power to the walls.
А потом ты сможешь отключить питание, чтобы дроны не смогли взлететь.
Then we can have you blow the — power so the drones can't take off. — Hmm.
Отключить питание.
Power down.
Отключить питание.
Power down, now.
Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф.
You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut.
Показать ещё примеры для «power down»...
advertisement

отключить питаниеcut the power

Если что-то пойдет не так, мы отключим питание.
If anything goes wrong, we cut the power.
Ввернув вас туда, парни я отключу питание!
You guys are screwed once I cut the power!
Что если они отключат питание?
What if they cut the power?
Они отключили питание.
They cut the power.
Вы отключили питание, рискуя жизнями всех людей в этой горе... даже тех, кто помогал вам.
You cut the power, risking the lives of everyone in this mountain... my people, even the ones who helped you.
Показать ещё примеры для «cut the power»...