отключился в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отключился в»

отключился вpassed out in

Ты отключился в машине.
You passed out in a car.
Послушайте, я не хочу спорить и обижать вас, но вы отключились в универмаге.
Look, I don't want to get into a fight or anything, but you passed out in a department store.
— Окей после того, как ты сказал мне, что она отключилась в нашей комнате я пошел туда, чтобы убедиться, что с ней всё в порядке.
— Okay after you told me she was passed out in our room I went in there to make sure she was all right.
Прошлой ночью, когда вы оба отключились в разных комнатах, я вас с Кэти переложил в одну кровать.
Last night after you both passed out in separate rooms, I kind of put you and Katie in bed together. ( Chuckles )
Это человек который отключился в винном магазине.
That's the man who passed out at the liquor store.
Показать ещё примеры для «passed out in»...