отклоняющий — перевод на английский
Быстрый перевод слова «отклоняющий»
«Отклоняющий» на английский язык переводится как «deviant».
Варианты перевода слова «отклоняющий»
отклоняющий — deflection
Мейтленд, отклоняющие лучи!
Maitland, deflection rays!
Где ваши отклоняющие лучи?
Where's your deflection rays?
advertisement
отклоняющий — deflector
Наш отклоняющий щит был на максимуме.
Had our deflector shield on maximum.
Первая атака разрушила наш отклоняющий щит.
First attack blew our deflector shield.
advertisement
отклоняющий — другие примеры
Если они снова по нам ударят, без отклоняющего щита...
If they hit us again with our deflector shield gone...
От отклоняющего щита аванпоста.
From the outpost's protective shield.
Ничего особенного, просто на миллисекунду установил отклоняющее силовое поле между маршалом и Зиосом, которое заставило ракету шлепнуться прямиком на Планету Зла.
A mere nothing, a mere deflective force field set up for a millisecond between the Marshal and Zeos bounced the missile smack onto the Planet of Evil.
— Начинай отклоняющий манёвр.
— Start evasive manoeuvres.
— Благословен будь ОН, отклоняющий ракеты с их путей.
"Blessed is He who diverts missiles from their path.
Показать ещё примеры...