откармливать — перевод на английский
Варианты перевода слова «откармливать»
откармливать — fatten
Дракон зла поглощает людей, чтобы откармливать Республику.
The dragon of evil swallows the people... to fatten the Republic.
Мы воров не откармливаем, а вешаем.
We hang thieves. We don't fatten them up.
Молочным пудингом откармливать лучше, чем желудями.
Acorns will not fatten him like a milk pudding. Good morning.
' Ха, они и тебя собираются откармливать!
So, they're going to fatten you up too
Я развожу улиток с юности, откармливая их на травах и виноградных листьях.
I've kept cochlear gardens since I was a young man, fattening snails on herbs and vine leaves.
Показать ещё примеры для «fatten»...
откармливать — feed
Парень, я не знаю, чем тебя откармливали но это очень впечатляет.
Kid, I don't know what they've been feeding you but that was pretty impressive.
Почему ты откармливаешь меня, в то время, как мой парень бросил меня ради той, что весит с полкило?
Why are you feeding me when my boyfriend Left me for someone who weighs 11 pounds? He hasn't left you.
Между этими двумя гигантами шло интенсивное научное соперничество. И они откармливали на убой свой творческий потенциал.
There was an intense academic rivalry between these two giants, but they fed off the creativity.
Нет, я откармливал Хейла на убой .
No, I fed off Hale.
Она откармливает уток водорослями.
She feeds the ducks on seaweed.
Показать ещё примеры для «feed»...