отельчик — перевод на английский

Варианты перевода слова «отельчик»

отельчикhotel

Она всегда просто едет в другой город, забирается в дешевый отельчик с парой бутылок... снимает парней и...
What she does is she goes to another town, shacks up in some cheap hotel with a couple of bottles... picks up guys and...
Милый отельчик.
Nice hotel.
Ее отельчик в Шайенне теперь стоит в три раза дороже, а на земле, что она мне продала, и свиней-то нельзя разводить.
That fancy Cheyenne hotel of hers has tripled in value while the dirt she sold me ain't fit to raise hogs.
В Сарасоте есть маленький отельчик.
There's a little hotel in Sarasota.
— и маленькие отельчики в этом районе.
— and the little hotels in the area.