отдых с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдых с»

отдых сvacation with

Я выиграла романтический отдых с Оска.
I won. A romantic vacation with Oska.
Как его семья ездила на отдых с Боно.
How his family went on vacation with Bono.
— Это так прекрасно не быть больной сейчас, и просто быть нормально девушкой на отдыхе с её лучшей подругой.
— It feels so nice not have to be a sick person right now, and just get to be a normal girl on vacation with her best friend.
Понимаешь, отдых с мамой и папой заключался в том, что они просто сидели неподвижно и единственное, чем мы с Клер могли заняться для развлечения, было... ох... было, ну знаешь, сидеть и слушать, как сгорала на солнце моя кожа.
I mean, vacation with my mom and my dad Was them sitting around like statues When, you know, the only thing that me and claire could do for excitement was --
В августе 2009-го мы были на отдыхе с твоими родителями,
— What was happening? — August... We were on vacation with your parents.
Показать ещё примеры для «vacation with»...