отдых на выходные — перевод на английский

«Отдых на выходные» на английский язык переводится как «weekend getaway» или «weekend retreat».

отдых на выходные — weekend

Очарование маленького городка, подходит для отдыха на выходных, Лорелай, но у меня нет никакого желания иметь соседей приходящих с пирогом и желающих поболтать.
Small-town charm is good for a weekend, Lorelai, but I have no interest in having a next-door neighbor walk in with a pie, wanting to chat.
Популярное место для отдыха на выходных для членов банд и их семей.
Popular weekend destination For gang members and their families.
advertisement

отдых на выходные — другие примеры

— Лучший отдых на выходные, да?
— Best weekend getaway ever?
В самый раз для отдыха на выходные для амбициозного руководителя.
Just the perfect weekend retreat for the high-flying female executive.