отдел планирования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдел планирования»

отдел планированияplanning department

Но я еще хотел заглянуть в отдел планирования, чтобы проверить возможность использования алюминия, а не НПВХ из-за проблемы доступа к заднему фасаду.
But I wanted to pop in at the planning department to check on the feasibility of using aluminium over UPVC on the access problem in the rear elevation.
главы отдела планирования Йотсуба в Токио.
The person who requested it is the V.P. of the rights and planning department Masahiko Kida.
— В отделе планирования и развития.
Department of Planning and Development.
advertisement

отдел планирования — другие примеры

15-го октября, Диана Кристенсен вылетела в Лос-Анджелес... с тем, чтобы, как говорится, поболтать и сверить часы... с начальниками отдела планирования Западного побережья, а также раздобыть продукции для показа в следующем сезоне.
On October 15, Diana Christensen flew to Los Angeles... for what the trade calls powwows and confabs... with her West Coast programming execs... and to get production rolling on the shows for the coming season.
Если не возражаете, я поручу отделу планирования и исследований... пересчитать все ваши протоколы... просто убедиться, что вы не потеряли десятичную точку между цифрами 1 и 2?
You don't mind if I have planning and research pull all your C.C. numbers make sure there's not a decimal point missing between the one and the two ?
Вечером мне позвонили и велели отправить тебя в Отдел планирования и координации.
I got a call to send you to the Planning Coordination Office.
Это Ким Чжи Сон из отдела планирования.
This is Kim Ji Sung from the Construction Planning Team.
Вызови ко мне Шим Кон Ука из отдела планирования.
Tell Shim Gun Wook from Construction Planning to come down immediately.
Показать ещё примеры...