отдельные штаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдельные штаты»

отдельные штатыstates

«Представители и прямые налоги распределяются между отдельными штатами, которые могут быть включены в настоящий Союз, пропорционально численности населения каковая определяется прибавлением ко всему числу лиц–включая тех, кто находится в услужении в течение многолетнего срока.»
«Representatives and direct taxes shall be apportioned among the states of this union, according to their numbers which is determined by adding the whole number of persons. »
Я посвятил свою карьеру защите прав отдельных штатов.
I spent my whole career defending States' rights.