отдельные системы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдельные системы»

отдельные системыseparate systems

Я размещу на тебе две отдельные системы.
I'm fitting you with two separate systems.
Чувак, не хочу быть пессимистом, но ты предлагаешь создать полноценную личность, проходящую по трем отдельным системам.
Dude, I don't mean to be a pessimist here, but you're talking about pulling a complete Retcon on three separate systems.