отдельные люди — перевод на английский

отдельные люди — individual

По-моему, виноват не тот или иной отдельный человек.
For me the fault was not of this or that individual.
Редко бывает, чтобы отдельный человек мог сделать такое значительное пожертвование, которое достаточно бы повлияло на такую крупную организацию, как госпиталь.
It's rare for an individual to make a donation... significant enough to impact an organization as large and unwieldy as a hospital.
Например, есть ряд лиц, отдельных людей, которых не следовало бы нанимать.
Uh... There are perhaps a number of individuals... An individual, perhaps, that we should not have employed.
Вот только никто пока — ни группировка, ни отдельный человек — не взял на себя ответственности.
Except for the fact that no group or individual has claimed responsibility.
остановите меня, если вы её читали... самое главное, это свобода каждого отдельного человека.
and stop me if you've read it... is foremost about individual freedom.
Показать ещё примеры для «individual»...

отдельные люди — single person

Если мы вернем саркофаг назад в колодец это вытянет Иллирию из вашей подруги и потянет через каждого отдельного человека, стоящего между здесь и там.
If we bring the sarcophagus back to the well... it will draw Illyria out of your friend... and into every single person between here and there.
Каждый отдельный человек на том стадионе подвержен риску, Гиббс.
Every single person at that stadium is at risk, Gibbs.
Я хочу имена каждого отдельного человека, который имеет информацию, которую ты дал Фарису Надиру.
I want the names of every single person who has a copy of the information you gave to Faris Nadir.
То, за что боремся мы с Мусой ценнее жизни отдельного человека.
What Musa and I have struggled for is worth more than any one single person.